WordPressの管理画面で、ユーザーのメールアドレスとパスワードを変更した際に送信されるメールをカスタマイズする方法

apply_filters ( ‘send_password_change_email’, bool $send, array $user, array $userdata )
（Codexはこちら）
これは「パスワードが変更された際に、ユーザー宛てにメールを送るか送らないかを制御するフラグ」を設定するフックです。
メールを送りたくない場合は、下記のように functions.php に記載すればOKです。

add_filter( 'send_password_change_email', '__return_false' );

apply_filters ( ‘password_change_email’, array $pass_change_email, array $user, array $userdata )
（Codexはこちら）
これは「パスワードが変更された際に送信されるメールの内容」をカスタマイズするフックです。
第1引数が連想配列になっていて、各キーごとに送信メールの情報が定義されています。
[to]：送信先アドレス
[subject]：メールタイトル
[message]：メール本文
[header]：メールヘッダー

例えば、メールタイトルを変更したい場合は、下記のように functions.php に記載すればOKです。

function custom_password_change_email( $pass_change_email, $user, $userdata ) {
    $pass_change_email['subject'] = 'パスワード変更のお知らせ';
    return $pass_change_email;
}
add_filter( 'password_change_email', 'custom_password_change_email' );

apply_filters ( ‘send_email_change_email’, bool $send, array $user, array $userdata )
（Codexはこちら）
これは「メールアドレスが変更された際に、ユーザー宛てにメールを送るか送らないかを制御するフラグ」を設定するフックです。
メールを送りたくない場合は、下記のように functions.php に記載すればOKです。

add_filter( 'send_email_change_email', '__return_false' );

apply_filters ( ‘email_change_email’, array $email_change_email, array $user, array $userdata )
（Codexはこちら）
これは「パスワードが変更された際に送信されるメールの内容」をカスタマイズするフックです。
第1引数が連想配列になっていて、各キーごとに送信メールの情報が定義されています。
[to]：送信先アドレス
[subject]：メールタイトル
[message]：メール本文
[header]：メールヘッダー

例えば、メールタイトルを変更したい場合は、下記のように functions.php に記載すればOKです。

function custom_email_change_email( $email_change_email, $user, $userdata ) {
    $email_change_email['subject'] = 'メールアドレス変更のお知らせ';
    return $email_change_email;
}
add_filter( 'email_change_email', 'custom_email_change_email' );

いかがでしたか？ 今回のパターンに関する情報があまり出回っていなかったのですが、登録ユーザー宛てに不要なメールは送りたくない。デフォルトの内容では意味不明なメールが送られてしまうので、ちゃんとした文章に変更したいなんてケースはよくあると思います。
「登録ユーザー宛てに勝手にメールが送られているんだけど！」なんてクライアントさんから言われてしまったときは、このフックを利用してカスタマイズしてみてください。